Keine exakte Übersetzung gefunden für توسع القنوات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch توسع القنوات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • With economic shocks able to spread more quickly than everbefore, owing to broadened trade and financial channels, all Asiancountries must maintain a sound macroeconomic environment.
    ومع قدرة الصدمات الاقتصادية الآن على الانتشار بسرعة أكبر منأي وقت مضى، بسبب توسع القنوات التجارية والمالية، فيتعين على كلالبلدان الآسيوية أن تحافظ على بيئة سليمة للاقتصاد الكلي.
  • The decrease was due primarily to the negative impact of the strong United States dollar and a drop in card sales volume caused by growing competition, slower than planned growth in sales channel expansion and the unfavourable economic climate in major markets.
    ويعزى الانخفاض بصفة أساسية إلى الأثر السلبي لقوة دولار الولايات المتحدة وتدنـي مبيعات البطاقات نتيجة للمنافسة المتصاعدة، وتوسع قنوات البيع بمعدلات أبطأ مما كان متوقعا والمناخ الاقتصادي غير المؤاتي في الأسواق الرئيسية.
  • One speaker proposed that States should broaden the channels for returning proceeds of corruption, including on the basis of a mechanism-based or mutual trust between law enforcement agencies, through periodic contact, high-level visits and joint discussions.
    واقترح أحد المتكلمين أن تُوسِّع الدول القنوات الموجودة لإرجاع عائدات الفساد، بما في ذلك استنادا إلى آلية قائمة على الثقة المتبادلة بين أجهزة إنفاذ القانون، من خلال اتصالات دورية وزيارات رفيعة المستوى ومناقشات مشتركة.
  • One speaker proposed that States should broaden the channels for returning proceeds of corruption, including on the basis of a mechanism based on mutual trust between law enforcement agencies, through periodic contact, high-level visits and joint discussions.
    واقترح أحد المتكلمين أن تُوسِّع الدول القنوات الموجودة لإرجاع عائدات الفساد، بما في ذلك استنادا إلى آلية قائمة على الثقة المتبادلة بين أجهزة إنفاذ القانون، من خلال اتصالات دورية وزيارات رفيعة المستوى ومناقشات مشتركة.